Japan quake injures at least 50, disrupts power and travel
Publicado el · Actualizado el
- Un terremoto de magnitud 7.1 afectó la prefectura de Kumamoto, en el sur de Japón, provocando daños estructurales significativos, incluyendo el colapso de edificios, grietas en carreteras y el descarrilamiento de un tren.
- El sismo dejó al menos 50 heridos y cortes de suministro eléctrico en aproximadamente 40,000 viviendas, además de interrumpir el transporte.
- Mientras que la cobertura internacional coincide en la magnitud del desastre y los daños a la infraestructura, los reportes varían en cuanto al número de víctimas: algunos medios se centran en los 50 heridos reportados inicialmente, mientras que otros señalan la existencia de fallecidos y una explosión en un centro comercial.
Cobertura más reciente
Major earthquake in Japan disrupts power and travel, injures at least 50
Globe And Mail · actualizado hace 2 h
Primera cobertura
Japan quake injures at least 50, disrupts power and travel
Reuters · actualizado hace 6 h
Cómo cubre la prensa esta historia
Fuentes que cubren esta historia
Cobertura relacionada según nuestro monitoreo. NewsRadar resume la conversación y enlaza a los medios originales.
Major earthquake in Japan disrupts power and travel, injures at least 50
Un terremoto de magnitud 7.1 sacudió la prefectura de Kumamoto en Japón, causando daños significativos en la infraestructura, incluyendo edificios colapsados, carreteras rotas y el descarrilamiento de un tren. Se han reportado al menos 50 heridos y más de 150,000 residentes fueron dirigidos a centros de evacuación tras cortes de energía e incendios. Grandes empresas como TSMC, Sony y Fujifilm evacuaron a su personal por precaución. Las autoridades advirtieron sobre posibles deslizamientos de tierra y fuertes réplicas durante la próxima semana.
Leer en el medio originalJapan quake injures at least 50, disrupts power and travel
Un terremoto de magnitud 7.1 sacudió la prefectura de Kumamoto, en el sur de Japón, causando al menos 50 heridos y daños significativos en la infraestructura. El sismo provocó cortes de energía en unas 40,000 viviendas, rupturas en carreteras, colapsos de edificios y el descarrilamiento de un tren de carga. Grandes empresas como TSMC, Sony y Fujifilm evacuaron a su personal por precaución. Las autoridades advirtieron sobre posibles réplicas y deslizamientos de tierra mientras los servicios de transporte permanecen interrumpidos.
Leer en el medio originalMajor quake in southern Japan knocks out power, disrupts transport
Un terremoto de magnitud 7.1 sacudió la prefectura de Kumamoto en el sur de Japón, causando daños significativos en la infraestructura, incluyendo edificios colapsados, grietas en carreteras y un tren descarrilado. El temblor provocó cortes de energía para unas 40,000 viviendas y afectó las redes de transporte, incluyendo trenes bala y el aeropuerto de Kumamoto. Las autoridades emitieron órdenes de evacuación para más de 150,000 personas en varias prefecturas de la isla de Kyushu. Aunque las plantas nucleares no reportaron anomalías, se advirtió sobre posibles deslizamientos y réplicas.
Leer en el medio originalGiappone, terremoto di magnitudo 7.1 oggi a Kumamoto. La premier: «Diversi feriti». I media: «Esplosione in un centro commerciale, diversi morti»
Un potente terremoto de magnitudía 7.1 sacudió la prefectura de Kumamoto en la isla de Kyushu, Japón, causando daños significativos y víctimas. Los informes indican múltiples fallecidos y al menos 50 heridos, con una explosión reportada en un centro comercial Aeon Mall y varios edificios colapsados. El sismo provocó cortes de energía para miles de personas y daños en sitios históricos como el castillo de Kumamoto. Las autoridades advirtieron sobre posibles réplicas y ordenaron la evacuación de unas 150,000 personas.
Leer en el medio originalJapan quake injures at least 50, disrupts power and travel
Un terremoto de magnitud 7.1 sacudió la prefectura de Kumamoto en el sur de Japón, causando daños significativos como el colapso de edificios, rupturas en carreteras y cortes de energía para unas 40,000 viviendas. Se han reportado al menos 50 heridos y se interrumpieron servicios de infraestructura clave como el aeropuerto de Kumamoto y el tren bala. Empresas como TSMC y Sony evacuaron a su personal por precaución, mientras las autoridades advirtieron sobre posibles réplicas y deslizamientos de tierra.
Leer en el medio originalLínea de tiempo
Orden cronológico de la cobertura detectada por NewsRadar.
Primera fuente detectada por NewsRadar
ReutersJapan quake injures at least 50, disrupts power and travel