Surveillance video shows heroes firing back at Idaho In-N-Out shooter Chad Williams: ‘Saving lives’
Publicado el · Actualizado el
- Un tiroteo perpetrado por Chad Williams, de 24 años, en un nuevo establecimiento de In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho, resultó en la muerte de tres personas y dejó entre siete y diez heridos.
- La cobertura internacional y nacional coincide en la naturaleza violenta del ataque, destacando la reciente publicación de videos de vigilancia por parte de la policía local que muestran el asalto en la zona de autoservicio.
- Mientras la mayoría de los medios mantienen un tono crítico centrado en la brutalidad del suceso y el desenlace del atacante (quien se suicidó), existe una perspectiva distinta en la prensa nacional estadounidense que resalta el papel de un testigo, Jordan Salinas, quien intervino con su propia arma para enfrentar al agresor.
- Asimismo, se observa una ligera discrepancia en las cifras reportadas sobre el número de heridos, variando entre siete y diez según la fuente consultada.
Claves de esta historia
La cobertura continúa
Reapertura del restaurante In-N-Out en Idaho tras tiroteo masivo con tres víctimas mortales
sábado 8 de ago · 4 fuentes · 4 artículos
Cobertura más reciente
Surveillance video shows heroes firing back at Idaho In-N-Out shooter Chad Williams: ‘Saving lives’
New York Post · actualizado hace 1 d
Primera cobertura
He Trained to Stop a Mass Shooting. When the Moment Came, He Was Ready.
The New York Times · actualizado hace 2 d
Cómo cubre la prensa esta historia
Cobertura completa
Esta historia reúne 3 coberturas relacionadas. Cada una agrupa las fuentes sobre ese hecho específico.
He Trained to Stop a Mass Shooting. When the Moment Came, He Was Ready.
7 fuentes · 7 artículos
+3 fuentes más en esta cobertura
New video shows gunman shooting victims at Idaho In-N-Out Burger drive-thru
5 fuentes · 5 artículos
+1 fuentes más en esta cobertura
Surveillance video shows heroes firing back at Idaho In-N-Out shooter Chad Williams: ‘Saving lives’
1 fuentes · 1 artículos
Todas las fuentes, en orden
Cobertura relacionada según nuestro monitoreo. NewsRadar resume la conversación y enlaza a los medios originales.
Surveillance video shows heroes firing back at Idaho In-N-Out shooter Chad Williams: ‘Saving lives’
Se han publicado imágenes de vigilancia de Twin Falls, Idaho, que detallan un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out perpetrado por Chad Williams. El video destaca las acciones de varios civiles, incluyendo a un exoficial de policía y a un agente estatal fuera de servicio, quienes enfrentaron al atacante para evitar más víctimas. Aunque el ataque dejó múltiples muertos y heridos, las autoridades atribuyeron estas intervenciones heroicas al salvamento de vidas. El incidente concluyó cuando el atacante murió por una herida de bala autoinfligida cerca de la ribera de un río.
Leer en el medio originalThe Crime Desk
Un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out recién inaugurado en Twin Falls, Idaho, dejó tres muertos y diez heridos después de que Chad Williams, de 24 años, abriera fuego con un rifle tipo AK. El atacante disparó contra clientes y empleados en la zona de autoservicio y el comedor antes de continuar su ataque en el estacionamiento y un centro de visitantes cercano. El incidente terminó cuando Williams se suicidó. Agencias como el FBI investigan actualmente el motivo del ataque.
Leer en el medio originalChilling new video shows armed citizens, off-duty trooper confront In-N-Out gunman during deadly rampage
La policía de Twin Falls, Idaho, publicó videos y una cronología detallando un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out el 1 de agosto. El ataque, perpetrado por Chad Williams de 24 años, dejó tres muertos y siete heridos. Las imágenes muestran la intervención de un agente estatal fuera de servicio y ciudadanos armados, cuyas acciones ayudaron a desviar al atacante y evitar más víctimas. El tirador finalmente murió por una herida autoinfligida tras huir hacia un cañón cercano.
Leer en el medio originalLa policía de Idaho difunde un nuevo video de la masacre en el In-N-Out
El Departamento de Policía de Twin Falls publicó imágenes de vigilancia que detallan un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out recién inaugurado en Idaho. El ataque, perpetrado por Chad Williams, de 24 años, dejó tres muertos y siete heridos antes de que el agresor se quitara la vida. El video muestra la secuencia de los hechos, incluyendo los ataques contra empleados y clientes, así como la intervención de civiles y un oficial fuera de servicio. Las autoridades continúan investigando el motivo del ataque.
Leer en el medio originalEscalofriante video: la policía reveló nuevas imágenes del tiroteo en un In-N-Out Burger de Idaho
La policía de Twin Falls, Idaho, reveló grabaciones de vigilancia que detallan un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out Burger ocurrido el 1 de agosto. El atacante, identificado como Chad Williams de 24 años, mató a tres personas e hirió a siete más durante un ataque que incluyó disparos contra empleados, clientes en el autoservicio y personas en vehículos cercanos. El video muestra los movimientos del sospechoso antes de que muriera por una herida de bala autoinfligida. Las autoridades investigan el motivo del ataque.
Leer en el medio originalNew video of In-N-Out shooting shows gunman opening fire on victims in Idaho drive-thru
Nuevas imágenes de vigilancia detallan un tiroteo masivo en el área de autoservicio de un restaurante In-N-Out en Twin Falls, Idaho. El atacante, Chad Williams, disparó en múltiples puntos, dejando tres muertos y un total de diez heridos antes de suicidarse. Las autoridades destacaron la acción heroica de varios civiles y un oficial fuera de servicio, cuyas intervenciones ayudaron a distraer al tirador y permitir la huida de otros. Los investigadores aún buscan determinar el motivo del ataque.
Leer en el medio originalHorrifying footage shows In-N-Out mass shooter kill worker at drive-thru window — as terrified employees scramble for cover
Imágenes de vigilancia publicadas por el Departamento de Policía de Twin Falls detallan un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out en Idaho, perpetrado por Chad Williams. El ataque dejó tres muertos y al menos diez heridos mientras el atacante disparaba contra empleados, clientes en la fila del autoservicio y transeúntes. El incidente incluyó enfrentamientos con oficiales fuera de servicio y civiles antes de que el tirador muriera por una herida de bala autoinfligida. Las autoridades investigan el motivo y la posible participación de otros individuos.
Leer en el medio originalNew video shows gunman shooting victims at Idaho In-N-Out Burger drive-thru
Se han publicado imágenes de vigilancia que muestran el momento en que un atacante, Chad Williams, abrió fuego en el autoservicio de un restaurante In-N-Out en Twin Falls, Idaho. El tiroteo dejó tres muertos, incluyendo a una empleada del establecimiento, y siete heridos antes de que el agresor se quitara la vida. Aunque la policía aún no ha determinado un motivo, las autoridades destacaron la acción heroica de un oficial fuera de servicio que enfrentó al tirador para proteger a los presentes.
Leer en el medio originalNew video shows gunman shooting victims at Idaho In-N-Out Burger drive-thru
Se han publicado imágenes de vigilancia que muestran el momento en que un atacante, identificado como Chad Williams de 24 años, abrió fuego en el autoservicio de un restaurante In-N-Out en Twin Falls, Idaho. El tiroteo dejó tres muertos, incluyendo a una empleada del establecimiento, y siete heridos antes de que el agresor se quitara la vida. Aunque la policía aún no ha determinado un motivo, las autoridades locales destacaron la intervención heroica de un agente estatal fuera de servicio que resultó herido al intentar detener al atacante.
Leer en el medio originalNew video shows gunman shooting victims at Idaho In-N-Out Burger drive-thru
La policía de Twin Falls, Idaho, publicó videos que detallan un tiroteo masivo en el autoservicio de un restaurante In-N-Out Burger, dejando tres muertos y siete heridos. El atacante, identificado como Chad Williams de 24 años, se suicidó mientras las autoridades lo cercaban. Las autoridades destacaron la acción heroica de un transeúnte y de un oficial fuera de servicio que intervinieron durante el caos, lo que posiblemente evitó más víctimas. Los investigadores aún buscan determinar el motivo del ataque.
Leer en el medio originalNew video shows gunman shooting victims at Idaho In-N-Out Burger drive-thru
Se han publicado imágenes de vigilancia que muestran el momento en que un atacante de 24 años, Chad Williams, abrió fuego en el autoservicio de un restaurante In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho. El tiroteo, ocurrido el sábado pasado, dejó dos muertos y siete heridos antes de que el perpetrador se quitara la vida. Aunque la policía publicó videos del sospechoso acercándose varias veces a la ventanilla, aún no ha determinado un motivo para el ataque. Entre las víctimas se encuentran una empleada del establecimiento y dos miembros de la comunidad.
Leer en el medio original5 minutes in Twin Falls: Witnesses detail the timeline of In-N-Out Burger shooting
Un tiroteo masivo en un nuevo restaurante In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho, dejó tres muertos y múltiples heridos. El atacante, identificado como Chad Williams, disparó contra vehículos y peatones antes de huir por un centro de visitantes, donde finalmente se suicidó. Testigos y transeúntes realizaron actos heroicos, incluyendo la administración de primeros auxilios y el enfrentamiento al tirador. La comunidad ha realizado vigilias para honrar a las víctimas y procesar el trauma de este violento suceso.
Leer en el medio originalHe Trained to Stop a Mass Shooting. When the Moment Came, He Was Ready.
Tras un tiroteo masivo en un restaurante In-N-Out en Twin Falls, Idaho, que dejó tres muertos y siete heridos, la comunidad local ha respaldado a Jordan Salinas, un testigo que intervino durante el ataque. Salinas utilizó su propia arma para enfrentar al atacante, Chad Williams, acción que las autoridades consideran que frenó la masacre y evitó más víctimas. Mientras la investigación sobre el motivo del ataque continúa, los residentes han organizado recaudaciones de fondos para las familias de las víctimas y han expresado gratitud por la intervención de Salinas.
Leer en el medio originalLínea de tiempo
Orden cronológico de la cobertura detectada por NewsRadar.
Primera fuente detectada por NewsRadar
The New York TimesHe Trained to Stop a Mass Shooting. When the Moment Came, He Was Ready.