Severe weather pounds Illinois and Indiana, knocking out power as tornado warning sirens blare
Publicado el · Actualizado el
- Fuertes tormentas y lluvias intensas han causado una destrucción generalizada en Estados Unidos, particularmente en Indiana, donde las inundaciones han dejado al menos siete muertos y daños materiales significativos.
- Aunque el nivel de las aguas está retrocediendo en algunas zonas, las operaciones de emergencia continúan mientras los residentes enfrentan desplazamientos y fallas en la infraestructura.
- Simultáneamente, se han emitido alertas por calor extremo en el sur y suroeste, mientras persisten riesgos de inundación en la región del Atlántico medio.
Cobertura más reciente
Persiste riesgo de inundaciones a medida que tormentas se desplazan por EEUU
La Times · actualizado hace 2 d
Primera cobertura
Severe weather pounds Illinois and Indiana, knocking out power as tornado warning sirens blare
Ap News · actualizado el 11 ago
Cobertura de días anteriores
Cómo cubre la prensa esta historia
Fuentes que cubren esta historia
Cobertura relacionada según nuestro monitoreo. NewsRadar resume la conversación y enlaza a los medios originales.
Persiste riesgo de inundaciones a medida que tormentas se desplazan por EEUU
Fuertes tormentas y lluvias intensas han causado una destrucción generalizada en Estados Unidos, particularmente en Indiana, donde las inundaciones han dejado al menos siete muertos y daños materiales significativos. Aunque el nivel de las aguas está retrocediendo en algunas zonas, las operaciones de emergencia continúan mientras los residentes enfrentan desplazamientos y fallas en la infraestructura. Simultáneamente, se han emitido alertas por calor extremo en el sur y suroeste, mientras persisten riesgos de inundación en la región del Atlántico medio.
Leer en el medio originalNorthwest Indiana communities frustrated with extended NIPSCO outages
Miles de residentes en el noroeste de Indiana continúan sin electricidad tras tormentas sin precedentes que provocaron la mayor interrupción en la historia de NIPSCO. Líderes locales de ciudades como Gary, Hammond y Lake Station han expresado una gran frustración por la lentitud en la restauración del servicio y la falta de comunicación transparente por parte de la empresa eléctrica. Mientras NIPSCO atribuye los retrasos a la complejidad de los daños en la infraestructura, funcionarios municipales exigen investigaciones sobre la respuesta de emergencia y las políticas de comunicación de la compañía.
Leer en el medio originalFlooding risk remains as storms move from the Midwest to the mid-Atlantic
El clima severo continúa afectando a una gran parte de los Estados Unidos, con lluvias intensas e inundaciones repentinas que amenazan regiones desde el Medio Oeste hasta la zona del Atlántico Medio. En Indiana, las tormentas ya han causado siete muertes y daños significativos en la infraestructura, incluyendo carreteras destruidas y cortes de energía masivos. Aunque algunas aguas han comenzado a retroceder, los servicios de emergencia advierten sobre peligros persistentes y piden evitar zonas inundadas. Simultáneamente, se han emitido alertas por calor extremo en varios estados del sur y oeste.
Leer en el medio originalAt least 7 dead after days of severe storms and record flooding in Indiana
Fuertes tormentas e inundaciones históricas en Indiana han causado al menos siete muertes y una destrucción generalizada en múltiples condados. El desastre, provocado por un destructivo derecho y lluvias récord, hizo que el río White alcanzara niveles sin precedentes, lo que provocó evacuaciones masivas y daños significativos en la infraestructura, incluyendo puentes colapsados y amenazas estructurales en edificios. El gobernador Mike Braun ha declarado el estado de emergencia mientras las autoridades locales pasan de la respuesta de emergencia a las labores de recuperación.
Leer en el medio originalInundaciones históricas en Indiana: al menos 7 muertos y cientos de evacuados confirmados
Inundaciones históricas en Indiana, provocadas por lluvias intensas y el desbordamiento del río White River, han dejado al menos siete muertos y cientos de evacuados. El desastre causó daños significativos en infraestructura, como puentes y carreteras, mientras decenas de miles de personas permanecen sin electricidad. Aunque el nivel del agua ha comenzado a bajar en algunas zonas, las autoridades advierten que el peligro persiste debido al suelo saturado y la amenaza de nuevas tormentas. Se ha aprobado asistencia federal para apoyar la recuperación.
Leer en el medio originalAt least 6 people have died from days of storms and record-setting flooding in Indiana
Fuertes tormentas e inundaciones récord en Indiana han causado la muerte de al menos seis personas, incluyendo a un niño de cuatro años. Las inundaciones, que provocaron que el río White alcanzara niveles históricos, derivaron en cientos de evacuaciones y daños significativos en la infraestructura estatal. Aunque los niveles del agua han comenzado a descender en algunas zonas y se ha aprobado asistencia federal para desastres, los equipos de emergencia continúan gestionando cortes de energía y carreteras dañadas mientras inician las labores de recuperación.
Leer en el medio originalAt least 6 people have died from days of storms and record-setting flooding in Indiana
Fuertes tormentas e inundaciones récord en Indiana han causado la muerte de al menos seis personas, incluyendo a un niño de cuatro años. El río White alcanzó niveles históricos, superando récords de 1913, lo que provocó cientos de evacuaciones y daños significativos en carreteras y puentes. Aunque los cortes de energía están disminuyendo, los equipos de rescate continúan operando en zonas inundadas. Se ha aprobado asistencia federal para apoyar los esfuerzos de recuperación tras estos eventos climáticos destructivos.
Leer en el medio originalAt least 6 people have died from days of storms and record-setting flooding in Indiana
Fuertes tormentas e inundaciones históricas en Indiana han causado la muerte de al menos seis personas, incluyendo a un niño de cuatro años. El río White alcanzó niveles récord en varias comunidades, superando marcas de 1913, mientras que Indianápolis enfrentó sus peores inundaciones en más de tres décadas. El desastre ha provocado cortes de energía masivos, daños severos en infraestructura y cientos de evacuaciones. Se ha aprobado asistencia federal para apoyar las labores de recuperación y respuesta estatal.
Leer en el medio originalAt least 7 people have died from days of heavy rain and record-setting flooding in Indiana
Fuertes tormentas e inundaciones históricas en Indiana han causado la muerte de al menos siete personas, incluyendo a un niño de cuatro años. Las inundaciones, que provocaron que el río White alcanzara niveles récord, derivaron en evacuaciones masivas, cortes de energía para miles de usuarios y graves daños en la infraestructura de varios condados. Aunque las aguas han comenzado a retroceder en algunas zonas, los esfuerzos de recuperación continúan mientras los residentes evalúan daños y las autoridades gestionan las consecuencias del desastre.
Leer en el medio originalAt least 5 people in Indiana have died as severe storms, flooding cross state
Fuertes tormentas e inundaciones sin precedentes han causado al menos cinco muertes en Indiana, con niveles récord en el río White que afectan a varios condados. Los equipos de emergencia han realizado numerosos rescates de personas y mascotas en Indianápolis y sus suburbios tras la declaración de desastres locales. Aunque se ha aprobado asistencia federal para desastres, los residentes enfrentan daños materiales significativos y alertas de inundaciones repentinas. Funcionarios describen el evento como una inundación histórica provocada por intensas lluvias.
Leer en el medio originalNews
Inundaciones devastadoras causadas por lluvias torrenciales han azotado el estado de Indiana, dejando al menos seis muertos y múltiples personas desaparecidas. Los niveles récord del río White han sumergido pueblos enteros, obligando a los residentes a evacuar en kayaks y embarcaciones. Se ha autorizado asistencia federal de emergencia tras la declaración de desastres locales en más de una docena de condados. Los equipos de rescate, incluyendo la Guardia Nacional, realizan labores de salvamento ante daños sin precedentes en viviendas e infraestructura.
Leer en el medio originalIndianapolis flooding: ‘Wild’ video shows Keystone Crossing submerged as White River water level recedes
Inundaciones históricas del río White han causado una devastación significativa en Indianápolis, Indiana, resultando en cinco muertes y el rescate de 95 personas. El río alcanzó un pico récord de 24.60 pies, sumergiendo infraestructura crítica como Keystone Crossing y forzando evacuaciones en barrios como Broad Ripple. Aunque los niveles del agua han comenzado a descender ligeramente, las inundaciones persisten en zonas bajas, dejando partes de la ciudad aún bajo el agua.
Leer en el medio originalIndiana authorities say at least 5 people have died as severe weather crosses the state
Fuertes tormentas e inundaciones sin precedentes en Indiana han causado al menos cinco muertes y daños generalizados. Las lluvias récord provocaron que el río White alcanzara niveles históricos, lo que obligó a evacuaciones masivas en Indianápolis y varios condados cercanos. Los equipos de emergencia, incluyendo la Guardia Nacional, han realizado numerosos rescates de personas y mascotas mientras el nivel del agua sigue subiendo. El gobernador Mike Braun ha solicitado asistencia federal para apoyar las labores de recuperación en las zonas afectadas.
Leer en el medio originalHistoric flooding prompts evacuations and water rescues in Indiana
Inundaciones históricas a lo largo del río White han provocado evacuaciones masivas y rescates de emergencia en Indianápolis y el centro de Indiana. Las autoridades, incluido el alcalde Joe Hogsett, han declarado una emergencia local debido a que las lluvias récord provocaron el desbordamiento de ríos y daños en la infraestructura. El fenómeno ha causado al menos una muerte en el condado de Delaware y requiere operaciones de rescate con apoyo de la Guardia Nacional. El gobernador Mike Braun solicitó una declaración de emergencia federal.
Leer en el medio originalInundaciones repentinas en Indiana e Illinois mientras tormentas azotan el Medio Oeste de EE.UU. por sexto día consecutivo
Tormentas severas han azotado el Medio Oeste de EE. UU. durante seis días consecutivos, provocando inundaciones repentinas en Indiana, Illinois, Ohio y Kentucky. Niveles récord en ríos como el White en Indiana han forzado evacuaciones masivas y declaraciones de emergencia estatal. El clima extremo ha causado destrucción de propiedades, personas desaparecidas y fallecimientos. Los equipos de emergencia continúan realizando rescates acuáticos mientras nuevas lluvias amenazan con saturar aún más las regiones ya inundadas.
Leer en el medio originalSixteen inmates injured after lightning strikes US prison
Una fuerte tormenta en el Medio Oeste de EE. UU. provocó que dieciséis reclusos resultaran heridos tras la caída de un rayo en una prisión de Ohio, uno de los cuales requirió traslado aéreo de emergencia. El sistema meteorológico ha causado una gran devastación en Ohio, Indiana e Illinois, incluyendo múltiples muertes, apagones masivos y actividad de tornados. Los esfuerzos de respuesta enfrentaron retrasos debido a inundaciones y escombros, mientras las autoridades advierten sobre condiciones peligrosas persistentes.
Leer en el medio originalPowerful storms sweep US midwest, leave 3 dead and nearly 800,000 without power
Fuertes tormentas y tornados en el Medio Oeste de los Estados Unidos han dejado tres muertos y a cerca de 800,000 personas sin electricidad. El fenómeno meteorológico causó daños significativos en Indiana, Ohio, Illinois y Kentucky, con vientos de hasta 99 mph e inundaciones generalizadas. Ohio declaró el estado de emergencia en varios condados mientras equipos de rescate evacúan residentes. Los servicios de emergencia enfrentan dificultades debido a la caída de árboles y cables eléctricos que bloquean el acceso.
Leer en el medio originalChicago hit by severe storms as 500,000+ lose power, flights halted
Fuertes tormentas, identificadas como un derecho, causaron destrucción generalizada en el Medio Oeste de EE. UU., incluyendo Chicago, Illinois, y partes de Indiana y Ohio. El clima extremo provocó cortes de energía para más de 600,000 clientes, la suspensión de vuelos en los principales aeropuertos de Chicago y daños estructurales significativos en hogares y negocios. Se reportó al menos una muerte en Ohio debido a una emergencia médica causada por inundaciones. Las autoridades trabajan para restaurar la electricidad y evaluar los daños ante el riesgo de nuevas inundaciones.
Leer en el medio originalStorms knock out power to more than 290K in NWI; one reported dead in Portage
Fuertes tormentas en el noroeste de Indiana causaron una destrucción masiva, dejando a más de 290,000 usuarios sin electricidad y provocando una muerte en Portage. El clima severo derribó árboles, dañó infraestructuras y causó interrupciones significativas en el transporte y los horarios escolares en varias ciudades, como Gary, Hammond y Merrillville. Las autoridades locales han declarado estados de emergencia y activado refugios para gestionar las consecuencias. Equipos de emergencia y empresas de servicios públicos trabajan para despejar caminos y restaurar la energía.
Leer en el medio originalSevere weather pounds Illinois and Indiana, knocking out power as tornado warning sirens blare
Fuertes tormentas y ráfagas de viento que superaron las 80 mph causaron daños generalizados en Illinois e Indiana, dejando a más de 600,000 personas sin electricidad. Las tormentas activaron alertas de tornado, provocaron el cierre temporal de los principales aeropuertos de Chicago y resultaron en inundaciones y daños estructurales en viviendas. Los impactos más significativos se registraron en el condado de Will en Illinois y los condados de Lake y Porter en Indiana.
Leer en el medio originalSevere weather knocks out power in Illinois, Indiana and Ohio as ‘ring of fire’ strikes Midwest
Un fenómeno meteorológico severo, identificado como un derecho, causó destrucción generalizada en Illinois, Indiana y Ohio. El intenso sistema de tormentas provocó cortes de energía para más de 800,000 clientes y daños materiales significativos, incluyendo inundaciones y techos destruidos. Se reportó al menos una muerte en Ohio debido a retrasos en la respuesta de emergencia por inundaciones en las carreteras. Los meteorólogos advierten que nuevas lluvias intensas mantendrán el riesgo de inundaciones en el valle de Ohio hasta el viernes.
Leer en el medio originalSevere weather pounds Illinois and Indiana, knocking out power as tornado warning sirens blare
Fuertes tormentas y ráfagas de viento extremas causaron interrupciones masivas en Illinois e Indiana, dejando a más de 600,000 clientes sin electricidad. Las tormentas activaron alertas de tornado y provocaron la suspensión temporal de vuelos en los principales aeropuertos de Chicago. Se reportaron daños significativos, incluyendo inundaciones y daños estructurales en viviendas en zonas como el condado de Will en Illinois y el condado de Lake en Indiana. Los residentes enfrentaron dificultades para gestionar los cortes de energía y conseguir suministros.
Leer en el medio originalLínea de tiempo
Orden cronológico de la cobertura detectada por NewsRadar.
Primera fuente detectada por NewsRadar
Ap NewsSevere weather pounds Illinois and Indiana, knocking out power as tornado warning sirens blare